Sunday, February 8, 2015

Halil Calib'in 1984 Referendumuna cevabı / ریفرنڈم

1984'teki ''Ziya'ül Hak versus Ziya'ül Hak'' seçiminde  İslam mı, kafirlik mi sorusuyla referanduma giden Pakistan'da Halil Calib durmaz tabi, referandum günü iki arkadaşıyla arabaya atlar Karaçi'yi gözlemler, akşamına o meşhur şiir hasıl olur. Şiirin be-mağni be-hengam tha dizesi muhteşem, seçmekten alıkoyulduğumuz seçimlerin tarigi 'anlamsızlığın hengamesizliği'. 2000sonsuza dek iktidarını yeniden üretme hülyasına kapılmış bir iktidarda  pek tabii  ki daha çok farkına varıyoruz hayatın evlere sıkışmasını. Yeni iç güvenlik kanunuyla muhalif olmanın suçlaştığı ülkede sokaklara cinler musallat olmuşçasına yaşam ricat ediyor.

Referandum

Nereye kayboldu şehir
Ya cin bastı ya da referandum

Kendilerini duvarların arkasına kitlemiş insanlar
Ve dışarıda devasa bir sessizlik

Birkaç sakallı vardı etrafta
Tutuyorlardı matemini imânın

Merhumlar da oradaydı
Hakikatin cenaze alayında

19 Aralık'ta
Anlamsızlık hengame çıkartmadı

Ya hakim böyle karar aldı
Ya da gazetede bir reklamdı



ریفرنڈم

No comments:

Post a Comment